「約束と違う、今すぐやめてくれ」はじめの一歩・森川ジョージ氏、映像化での苦労を回顧